Lahkominek lehe "Saapidõga kass" kujjõ vaihõl
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
pand' osa inglüsekeelidsest artiklist ümbre |
ts tõõsõq keeleq kah manoq |
||
Rida 14:
== Kirästämine ==
''"Le Maistre Chat, ou le Chat Botté"'' kirästädi [[Pariis]]in 1697. aastaga [[kaarnakuu]]n üten kogumikun (''"Histoires ou contes du temps passé"''), kon oll' viil näütüses luuq "Mõtsan uinuv ilodus" (''"La Belle au bois dormant"''), "Verevämütsükene" (''"Le petit chaperon rouge"''), "Sinihabõnik" (''"La Barbe bleue"''), "Tuhatriinu" (''"Cendrillon, ou la petite pantoufle de verre"''). Raamat sai tolmahusõgaq väega kuulsas ja taad pantiq ümbre ka võõrihe kiilihe.
[[bg:Котаракът в чизми]]
[[ca:El gat amb botes]]
[[cy:Pws Esgid Uchel]]
[[de:Der gestiefelte Kater]]
[[en:Puss in Boots]]
[[es:El gato con botas]]
[[eu:Botadun katua]]
[[fr:Le Maître chat ou le Chat botté]]
[[ko:장화 신은 고양이]]
[[it:Il gatto con gli stivali]]
[[he:החתול במגפיים]]
[[nl:De gelaarsde kat]]
[[ja:長靴をはいた猫]]
[[pl:Kot w butach]]
[[pt:O Gato de Botas]]
[[ro:Motanul încălţat]]
[[ru:Кот в сапогах (сказка)]]
[[simple:Puss in Boots]]
[[sr:Мачак у чизмама]]
[[fi:Saapasjalkakissa]]
[[sv:Mästerkatten i stövlar]]
[[tr:Çizmeli Kedi]]
[[zh:穿靴子的猫]]
| |||