Lahkominek lehe "Islandi kiil" kujjõ vaihõl
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
toim Märgüs: Lähteteksti muudatus (2017) |
Resümee puudub |
||
Rida 2:
{{Kiil|nimi=Islandi kiil|kon kõnõldas=Islandin|kõnõlõjidõ arv=314 000|kon om ammõtlinõ=Islandil|kiilkund=Indoõuroopa|keelerühmäq=germaani|iso1=is|iso2=ice, isl|iso3=isl}}
[[Pilt:Idioma_islandés.PNG|alt= alue jossa islanti on pääkieli alue jossa islanti on vähemmistökieli|pisi|291x291px|Tummõsinidsegaq om märgüt ala, kon islandi kiil om inämbüskiil; hellesinidsega ala, kon islandi kiil om vähämbüskiil]]
Nigu tõisil väikeisil keelil, ommaq ka islandi keelel umaq hädäq – inglüskeeline maailm tulõ nii kipõstõ pääle, et islandi hindätiidmine või tulõvigun ohon ollaq<ref>https://www.theguardian.com/world/2018/feb/26/icelandic-language-battles-threat-of-digital-extinction</ref><br />
== Islandi keele täheq ==
* A, a – a
* Á, á – á
* B, b – bé
* (C), (c) – sé
* D, d – dé
* Ð, ð – eð
* E, e – e
* É, é – é
* F, f – eff
* G, g – gé
* H, h – há
* I, i – i
* Í, í – í
* J, j – joð
* K, k – ká
* L, l – ell
* M, m – emm
* N, n – enn
* O, o – o
* Ó, ó – ó
* P, p – pé
* (Q), (q) – kú
* R, r – err
* S, s – ess
* T, t – té
* U, u – u
* Ú, ú – ú
* V, v – vaff
* (W), (w) – tvöfalt vaff
* X, x – ex
* Y, y – ufsilon y
* Ý, ý – ufsilon ý
* (Z), (z) – seta
* Þ, þ – þorn
* Æ, æ – æ
* Ö, ö – ö
== Islandi keele välläütlemine ==
Islandi kiräviis om küländ keeroline, aq tuuiist peris riigliperäne.
[[Vabahelü]] (vokaal) om pikḱ, ku saman tsilbin om ta perän ütś [[peethelü]] (konsonant), ku saman tsilbin om katś peethellü, om vabahelü lühüq. Eränguq:
# Vabahelü om pikḱ, kuq edimäne peethelü ta perän om /p t k s/ ja järgmäne /v j r/
# Vabahelü om pikḱ ütetsilbilisin /p t k/ lõpugaq perisnimisõnnon, mink perän om umakäänüsse tunnus ''-s''.
# Liitsõnno edepoolõn püsüs vabahelü pikḱ
# Tegosõnnon ''vitkast'' ja ''litka'' ommaq pikäq vabahelüq
{| class="wikitable"
|+Vabahelüq
! rowspan="2" |Täht
! colspan="3" |Välläütlemine
|-
!Pikḱ
!Lühüq
!Inne [ŋ]-i
|-
!a
|[aː]
|[a]
|[au]
|-
!á
|[auː]
| colspan="2" |[au]
|-
!au
|[øiː]
| colspan="2" |[øi]
|-
!e
|[ɛː]
|[ɛ]
|[ei]
|-
!é
|[jɛː]
| colspan="2" |[jɛ]
|-
!ei, ey
|[eiː]
| colspan="2" |[ei]
|-
!i, y
|[ɪː]
|[ɪ]
|[i]
|-
!í, ý
|[iː]
| colspan="2" |[i]
|-
!o
|[ɔː]
| colspan="2" |[ɔ]
|-
!ó
|[ouː]
| colspan="2" |[ou]
|-
!u
|[ʏː]
|[ʏ]
|[u]
|-
!ú
|[uː]
| colspan="2" |[u]
|-
!æ
|[aiː]
| colspan="2" |[ai]
|-
!ö
|[œː]
|[œ]
|[øi]
|}
Islandi kiilt panti viil hulga aigo kirjä sammamuudu ki viikingiaol, kuikiq paaŕ tähte om vällä jätet. O takan om olnuq hand vai ogonek, miä om vaihtõt ''e''-s vai ''ö''-s, olõnõs kumba muudu om taad naatu vällä ütlemä. Œ tähte inämb kah ei pruugitaq – ta välläütlemine om seo ilma aigu täpsele sama ku æ.
Rasõhus om õnnõ edimädse tsilbi pääl nigu [[Võro kiil|võro keelengiq]]. Tuu tähendäs, et islandi kiilt ei üteldä vällä laulva aktsendigaq nigu [[Roodsi kiil|roodsi kiilt]].
Täht æ ei ole ku võro ''ä'', tuu üteldäs vällä ku katsikvabahelü [ai].
== Lätteq ==
| |||