Lahkominek lehe "Jumalik komöödia" kujjõ vaihõl

ts
robot manopandminõ: ar, ast, be-x-old, bg, br, bs, ca, cs, cy, da, de, el, eo, es, fa, fi, fr, ga, he, hi, hr, hu, hy, id, it, ja, ko, ku, la, lt, mk, ml, nl, nn, no, oc, pl, pt, ro, ru, scn, sh, simple, sl, sq, sr, sv, th, tl, tr, uk, vec, vi, zh,
ts (robot manopandminõ: ar, ast, be-x-old, bg, br, bs, ca, cs, cy, da, de, el, eo, es, fa, fi, fr, ga, he, hi, hr, hu, hy, id, it, ja, ko, ku, la, lt, mk, ml, nl, nn, no, oc, pl, pt, ro, ru, scn, sh, simple, sl, sq, sr, sv, th, tl, tr, uk, vec, vi, zh,)
[[Katõgooria:Itaalia kirändüs]]
 
[[ar:الكوميديا الإلهية]]
[[ast:La Divina Comedia]]
[[id:Divina Commedia]]
[[zh-min-nan:Sîn-khiok]]
[[be-x-old:Боская камэдыя]]
[[bs:Božanstvena komedija]]
[[br:Divina Commedia]]
[[bg:Божествена комедия]]
[[ca:La Divina Comèdia]]
[[cs:Božská komedie]]
[[cy:Divina Commedia]]
[[da:Den Guddommelige Komedie]]
[[de:Göttliche Komödie]]
[[el:Θεία Κωμωδία]]
[[en:Divine Comedy]]
[[es:La Divina Comedia]]
[[eo:La Divina Commedia]]
[[fa:کمدی الهی]]
[[fr:La Divine Comédie]]
[[ga:An Choiméide Dhiaga]]
[[ko:신곡]]
[[hy:Աստվածային կատակերգություն]]
[[hi:डिवाइन कॉमेडिया]]
[[hr:Božanstvena komedija]]
[[it:Divina Commedia]]
[[he:הקומדיה האלוהית]]
[[ku:Komediya Xwedayî]]
[[la:Divina Comoedia]]
[[lt:Dieviškoji komedija]]
[[hu:Isteni színjáték]]
[[mk:Божествена комедија]]
[[ml:ഡിവൈന്‍ കോമഡി]]
[[nl:De goddelijke komedie]]
[[ja:神曲]]
[[no:Den guddommelige komedie]]
[[nn:Den guddommelege komedie]]
[[oc:Divina Comèdia]]
[[pl:Boska Komedia]]
[[pt:Divina Comédia]]
[[ro:Divina Comedie]]
[[ru:Божественная комедия]]
[[sq:Komedia Hyjnore]]
[[scn:Divina Cummedia]]
[[simple:The Divine Comedy]]
[[sl:Božanska komedija]]
[[sr:Божанствена комедија]]
[[sh:Božanstvena komedija]]
[[fi:Jumalainen näytelmä]]
[[sv:Den gudomliga komedin]]
[[tl:Banal na Komedya]]
[[th:ไตรภูมิดานเต]]
[[vi:Thần khúc]]
[[tr:İlahî Komedya]]
[[uk:Божественна Комедія]]
[[vec:Divina Comedia]]
[[zh:神曲]]
4220

muudatust