Lahkominek lehe "Vepsä kiil" kujjõ vaihõl
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
ts robot manopandminõ: als:Wepsische Sprache |
tävvendüisi Sofia Björklöfilt |
||
Rida 12:
}}
'''Vepsä kiil''' om [[soomõ-ugri kiilkund|soome-ugri kiilkunna]] [[õdagumeresoomõ keeleq|õdagumeresoomõ]] hummogurühmä kiil, midä kõnõlõs 12 000 inemist [[Vinnemaa]]l [[Kar'ala Vabariik|Kar'ala Vabariigi]]
==Murdõq==
Vepsä keele seen om kolm päämurrõt: põh'a- vai äänisvepsä, keskvepsä ja lõunavepsä. Murdidõ lahkominegiq ommaq väikuq. Tõõnõkord peetäs ka lüüdi kiilt vepsä keele murdõs.
==Kiräkiil==
Kõgõ vanõmbaq vepsä keele kiräliguq lätteq ommaq peri 19. aastagasaa algusõst. Ladinatähistüline kiräkiil, mink alossõs sai keskmurrõq, luudi 1932. aastagal, a taa häädü ärq. 1937. aastagal proomiti vepsä keele kirotamist vinne tähtiga, a ka taa levi-is. Vahtsõst nakati vepsä kiräkiilt elostama 1990. aastaga paiku.
===Tähistü===
1932. aastaga tähistü.
A a, Ä ä, B b, C c, Ç ç, D d, E e, F f, G g, H h, I i, J j, K k, L l, M m, N n, O o, Ö ö, P p, R r, S s, Ş ş, T t, U u, V v, Y y, Z z, Ƶ ƶ, | ’
Seoilmaaolisõn vepsä tähistün om 28 tähte ja üts lisämärk.
a A, b B, c C, č Č, d D, e E, f F, g G, h H, i I, j J, k K, l L, m M, n N, o O, p P, r R, s S, š Š, z Z, ž Ž, t T, u U, v V, ü Ü, ä Ä, ö Ö, '
Pehmehüsmärgiga (') märgitäs peethelü pehmehüst: sel'g (sälg). Rasõhus om sõna edimädse silbi pääl. Vabahelükokkukõla om jaoldõ kaonu: lükäitа (tuugadaq), händikaz (susi), a hämär (hämmär), külä (külä). Veipsä kiil om ainugõnõ õdagumeresoomõ kiil, kon olõ-õi sukugi astmõvaeldust. Niisamaldõ märgitä-i vabahelle pikkuisi: mez' (miis), mezi (mesi).
==Välislink==
| |||