Eemaldatud sisu Lisatud sisu
|
|
|
[[katõgooria:kodomassinaq]]
[[katõgooria:televis'uun]]
[[roa-rup:Televizia]]
[[az:Televiziya]]
[[be:Тэлевізар]]
[[be-x-old:Тэлевізар]]
[[bs:Televizor]]
[[bg:Телевизор]]
[[cs:Televizor]]
[[de:Fernsehgerät]]
[[et:Televiisor]]
[[en:Television set]]
[[es:Televisor]]
[[fr:Téléviseur]]
[[it:Televisore]]
[[lv:Televizors]]
[[lt:Televizorius]]
[[mn:Зурагт]]
[[nl:Televisietoestel]]
[[ja:テレビ受像機]]
[[uz:Televizor]]
[[pl:Telewizor]]
[[pt:Televisor]]
[[ro:Televizor]]
[[ru:Телевизор]]
[[sq:Televizori]]
[[sk:Televízor]]
[[ta:தொலைக்காட்சிப் பெட்டி]]
[[vi:Máy truyền hình]]
[[uk:Телевізор]]
[[zh:电视机]]
|
