Kirriv pütäl
Kirriv putäl' vai apteegipütäl' (Hirudo medicinalis) om sälgroodsuldaq elläi.
Pütäl eläs Karula rahvuspargi järvi seen ja om miiq püdälist üts' suurõmbit.
Kõgõ parõmba meelegaq eläs pütäl' madalan haino täüs lumbin vai järven. Ku kiäkiq nelä- vai katõjalgnõ vette tulõ, haard pütäl' edimädse otsagaq timä nahast kinniq. Tä haukas sis uma kolmõ lõvvagaq kolm kotust, kost verd kätte saiaq. Ku ohvri viist vällä lätt, lask ka pütäl' timä külest vallalõ. Söönüq pütäl' eläs üte kõtutävvegaq mitu kuud.
Apteegipüdälät om küländ veidüq perrä jäänüq selle et mitmõq väikuq järveq, kon tälle miildüs elläq, ommaq ärq kuionuq vai rissu täüs. Tõõnõ põhjus om tuu, et arstitiidüsen pruugitas timmä verevõtjas.
Seon artiklin om tarvitõt teosõ "Võromaa kodolugu" matõrjaalõ.