Lahkominek lehe "Latgali kiil" kujjõ vaihõl
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Resümee puudub |
Resümee puudub |
||
Rida 15:
Latgalikeelitsel ja lätikeelitsel tekstil um kõgõ kergemb vaiht tetäq tuu perrä, et läti keelen olõ-õi ''õ''-hellü, a latgali keelen om tuu olõman ja tuud kirotõdas y-tähega, midä läti keele õigõkirotusõn olõ-õi.
==Latgali keele näüdüs==
Läti ja latgali keele vaihit.▼
Tik skrytuļam ruodīs: iz vītys jis grīžās,<br>
A brauciejam breinums, kai tuoli ceļš aizvess,<br>
Tai vuorpsteite cīši pret sprāduoju paušās,<br>
Jei naatteik - vacei gi dzejis gols zvaigznēs.
Pruots naguorbej ramu, juos lepneibu grūžoj,<br>
Vys jamās pa sovam ļauds pasauli puormeit,<br>
Bet nak jau sevkuram vīns kuorsynoj myužu<br>
I ramaņu jumtus līk īguodu kuormim.
Na vysim tai sadar kai kuošam ar speini,<br>
Sirds narymst i nabeidz par sātmalim tēmēt,<br>
A pruots rauga skaitejs pa rokstaudža zeimem,<br>
Kai riedeits, kod saulei vēļ vaiņuku jēme.
{| class="wikitable"
! võro !! läti !! latgali
| |||